英語の会話やドラマ、映画を見ていると、even という単語がよく耳にします。
I didn’t even notice.
Even kids know that.
I can’t even imagine it.
なんとなく意味はわかるけど、どういう時に使うの？なくてもいいんじゃない？と感じる人も多いかもしれません。

でも実は even は、話し手の気持ちを強く伝えるための、とても便利な言葉です。
今回は、日常会話でよく使われる even の使い方を、例文と一緒にできるだけわかりやすく解説します。

even の基本イメージ：「〜でさえ」「〜すら」

even の一番大事なイメージはこれです。

even ＝「予想外のこと」「普通なら起こらないこと」を強調する

日本語にすると
・〜でさえ
・〜すら
・そんなことまで
というニュアンスになります。

even は「強調」のための言葉

even は、文の意味を大きく変えるというより、
「そこ、びっくりするところだよ！」と強調する役割を持っています。

例

• I know him.（彼を知っている）
• I even know his brother.（彼のことだけじゃなくて、兄弟まで知っている）

「そこまで!?」という驚きや強調が入っています。

日常会話でよく使われる even のパターン

① even + 名詞（〜でさえ）

会話でもとてもよく使われる形です。
「意外な人・もの」を出すのがポイント。

• Even kids know this.（子どもでさえこれを知っている）
• Even my dad likes this song.（あの父でさえこの曲が好き）
• Even beginners can understand it.（初心者でも理解できる）

② even + 動詞（〜さえ〜しない／する）

動詞の前に置いて、「そこまでしない／した」という強調をします。

• I didn’t even eat breakfast.（朝ごはんすら食べなかった）
• She didn’t even look at me.（彼女は私の方を一度も見なかった）
• He even forgot my name.（彼は私の名前まで忘れた）

③ not even ～（〜さえ〜ない）

会話で非常によく出てくる形です。
not even はセットで覚えると便利です。

• I can’t even walk.（歩くことさえできない）
• He didn’t even try.（彼は挑戦すらしなかった）
• She doesn’t even know my name.（彼女は私の名前さえ知らない）

会話で超よく使われる定番フレーズ

④ I can’t even ～（もう言葉にならない）

驚き・あきれ・感動など、感情が強いときにネイティブがよく使います。

• I can’t even explain it.（うまく説明できない）
• I can’t even imagine that.（想像すらできない）
• I can’t even think right now.（今、考えることすらできない）

⑤ Even if ～（たとえ〜でも）

これは文法でも習う形ですが、会話でも頻出です。
条件に関係なく、という強い意志を表すことが多いです。

• Even if it rains, I’ll go.（雨が降っても行く）
• Even if you don’t like it, try it.（好きじゃなくてもやってみて）
• Even if I’m tired, I have to study.（疲れていても勉強しなきゃ）

even と very の違い

たまに混ざってしまう生徒さんがいますが、役割は全く違います。

• very：程度が強い（とても）
• even：意外性・予想外を強調（〜でさえ）

比較

• He is very tall.（とても背が高い）
• Even he is tall.（彼でさえ背が高い → ほかはもっと高いイメージ）

even のキーワードは「意外性」「比較」「そこまで!?」

even はなくても文法的にはOK。でも、あると英語が自然になる

たとえば
I didn’t notice.
I didn’t even notice.
どちらも文法的には正しいですが、even がある方が気持ちがはっきり伝わります。

英会話では、こうした「気持ちをのせる言葉」がとても大事です。

意識できるといいポイント

• even は「意味」より「気持ち」を足す言葉
• なくても通じるけど、あると自然
• 驚き・意外・強調を表したいときに使う
• not even / I can’t even はセットで覚えると強い

まとめ：even は「英語らしさ」を出す便利ワード

even は難しい単語ではありませんが、使えるようになると一気に英語が自然になります。

• 会話でよく使われる
• 感情や驚きを表現できる
• ネイティブっぽさが出る
• 中学英語レベルで十分使える

まずはこのあたりから、ぜひ使ってみてください。
I didn’t even know that.
I can’t even imagine it.

even は「文法」より「感覚」で覚えるのがおすすめです。