この1つ前のブログで「appointment」と「reservetion」の違いを書いていますが、今回はその関連で書いてみます。
「appointment」と「reservetion」の違いはこちらのページからどうぞ！

appointment と reservation の違い

それでは、あらためて、
予約を取るときに英会話でよく出てくるこの3つ。

• make a reservation
• have a reservation
• book a reservation

どれも「予約」に関して使いますが、実は使うタイミングが少しずつ違います。
ただし難しく考える必要はありません。
ポイントはたった1つ、「いつの話か？」 です。

結論：まずはこの3つを覚えよう

• make a reservation：これから予約を取る
• book a reservation：予約を入れる（make とほぼ同じ）
• have a reservation：すでに予約がある

行動中（予約を取る）か、完了後（予約がある）か の違いだと思うと分かりやすいです。

make a reservation｜「予約を取る」

make a reservation は、今から予約を取る ときに使います。
レストランやホテルで最もよく使われる表現です。

よく使う場面

• 電話で予約するとき
• 店員さんに予約をお願いするとき
• まだ予約が入っていない状態

普段使いできる例文

• I’d like to make a reservation, please.
• Can I make a reservation for tonight?
• I need to make a reservation for a hotel.
• Did you make a reservation yet?

book a reservation｜「予約を入れる（少しフォーマル）」

book a reservation も意味は make a reservation とほぼ同じ です。
ただし、book は少しフォーマルで、旅行・ホテル・飛行機などの場面でよく使われます。
オンライン予約のイメージが強いのも特徴です。

普段使いできる例文

• I booked a reservation online.
• We booked a reservation at a hotel.
• You can book a reservation on our website.

日常会話では make の方が無難、
旅行や公式サイトでは book がよく使われる と覚えると使い分けやすいです。

have a reservation｜「すでに予約がある」

have a reservation は、予約を取ったあとの状態を表します。
お店に着いたときや、受付で確認するときにとてもよく使います。

普段使いできる例文（超重要）

• I have a reservation.
• I have a reservation under the name Tanaka.
• Do you have a reservation?
• We have a reservation for two at 7 p.m.

時系列で考えると一気に分かる

同じ「予約」でも、時間の流れで見ると理解しやすくなります。

① 予約を取る前

• I want to make / book a reservation.

② 予約を取った

• I made / booked a reservation.

③ お店に行った（受付で言う）

• I have a reservation.

よくある間違い（大人初心者あるある）

① 予約を取る前に have を使ってしまう

• × I want to have a reservation.
• ○ I want to make a reservation.

have は「もう予約がある」状態なので、予約を取る前には使いません。

② お店に着いて make を使ってしまう

• × I’d like to make a reservation.
• ○ I have a reservation.

覚え方のコツ

迷ったら、この2つだけでOKです。

• これから予約する？ → make / book
• もう予約している？ → have

まとめ

• make a reservation：予約を取る
• book a reservation：予約を入れる（少しフォーマル）
• have a reservation：予約がある状態
• 「いつの話か？」で考えると簡単

英会話では、完璧な使い分けよりも、場面に合っていることが大切です。
まずはレストランやホテルなど、よく使う場面のフレーズから口に出して練習してみてください。