なぜ英語は語順が大事なのか？日本語との決定的な違い

英語を学んでいると、こんな経験はありませんか？

• 単語は分かるのに、文になると意味が取れない
• 知っている単語を並べているのに通じない
• 英語を話そうとすると途中で止まってしまう

その原因の多くは、語順 にあります。

日本語は「語順が自由」、英語は「語順が命」

まず、日本語と英語の大きな違いを見てみましょう。

日本語は、語順を多少入れ替えても意味が通じます。

• 私は昨日、駅で友だちに会いました
• 昨日、私は友だちに駅で会いました

どちらも、ほぼ同じ意味で通じます。
一方、英語はどうでしょうか。

• I met my friend at the station yesterday.

この語順が崩れると、
意味が分からなくなったり、別の意味
になってしまいます。

英語は「誰が・何をする」から始まる

英語の文は、基本的に次の順番でできています。

主語 → 動詞 → その後の情報

これをSVOなどと呼ぶこともありますが、
難しく覚える必要はありません。

大切なのは、この2つです。

• 誰の話か
• 何をするのか

この2つが分かれば、
文の骨組みはほぼ理解できます。

例文で語順を確認しよう

• I work in Osaka.

この文は、

• I（誰が）
• work（何をする）

が最初に来ています。

場所（in Osaka）は、
あとから付け足す情報 です。

なぜ語順を意識しないと混乱するのか

英語が難しく感じる理由の一つは、
日本語の順番のまま英語にしようとすること です。

日本語では、

• 私は → 大阪で → 働いています

という流れですが、英語では次の順番になります。

• 私は → 働く → 大阪で

この切り替えができるようになると、
英語が一気に分かりやすくなります。

語順を意識すると起こる変化

語順を意識すると、次のような変化が出てきます。

• 長い文でも途中で迷わなくなる
• 知らない単語があっても読み進められる
• 話すときに文を組み立てやすくなる

完璧な英文を作る必要はありません。

まずは、
主語と動詞を先に出す
これだけで十分です。

おすすめの読み方・考え方

英語を読むとき、話すときは、
次の順番を意識してみてください。

• ① 主語（誰の話？）
• ② 動詞（何をする？）
• ③ あとの情報（いつ・どこで・どうやって）

この流れで考えると、
文の意味がスムーズにつながります。

よくあるつまずきポイント

① 最初から全部理解しようとする

英語は、最初から最後まで
すべて分からなくても大丈夫です。

まずは、
「誰が何をするか」
をつかむことを目標にしましょう。

② 単語の意味だけを追いかける

単語の意味が分かっても、
語順が分からないと文は理解できません。

語順は、
文の設計図 のようなものです。

Day3のまとめ

今日は、英語の語順について整理しました。

• 日本語は語順が比較的自由
• 英語は語順がとても重要
• 英語は「誰が → 何をする」から始まる
• まず主語と動詞を見る

語順を意識するだけで、英語は「難しいもの」から
「組み立てられるもの」に変わっていきます。

次回予告｜Day 4

Day 4：疑問文と否定文が分かると、英語が一気に話しやすくなる

• なぜ疑問文になると急に分からなくなるのか
• do / does / did の正体
• 会話で迷わない考え方

を、できるだけシンプルに整理します。