POC English Lab

「大丈夫?」って英語でなんて言う?すぐ使える英語表現

英語を勉強していると、日本語でよく使う言葉を「英語ではどう言うんだろう?」と思うことがあります。
その中でも今回ご紹介する言葉は、とてもよく使う言葉ですぐに使える言葉
「大丈夫?」

友達が転びそうになったとき
体調が悪そうなとき
誰かが困っていそうなとき

日本語ではすぐに「大丈夫?」と言いますよね。

では、この「大丈夫?」は英語ではどう言うのでしょうか?

英語ではいくつか言い方があります。
今日は初心者の方でもすぐに使える表現を紹介します。

一番よく使う表現 Are you OK?

一番よく使われる表現はこちらです。

Are you OK?
大丈夫?平気?

とてもシンプルで、言いやすく、英語の会話の中でも非常によく使われています。

Are you OK?
大丈夫?

Yes, I'm OK.
うん、大丈夫。

少し心配しているとき Are you alright?

もう少し優しい感じで言う場合はこちらの言葉もよく使います。
Are you alright?
大丈夫?平気?

You look tired. Are you alright?
疲れているみたいだけど大丈夫?

友達にカジュアルに言う You OK?

友達同士では、もっと短く言うこともあります。
You OK?
大丈夫?

これは「Are you OK?」の 「Are」を省略した言い方です。
ネイティブの日常会話でもとてもよく聞きます。

体調を心配するとき Are you feeling okay?

体調を心配しているときはこういう言い方もできます。
Are you feeling okay?
体調は大丈夫?具合はどう?

You look sick. Are you feeling okay?
具合悪そうだけど大丈夫?

英語では状況によって「大丈夫?」の言い方が変わる

日本語の「大丈夫?」はとても便利な言葉です。
でも英語では、状況によって少し言い方が変わります。

  • Are you OK?(一番よく使う)
  • Are you alright?(少し丁寧)
  • You OK?(カジュアル)
  • Are you feeling okay?(体調を心配)

まずは
Are you OK?
を覚えておけば、ほとんどの場面で使えます。

英語ミニクイズ

次の日本語を英語にしてみましょう。

Q1
大丈夫?

Q2
体調は大丈夫?

Q3
うん、大丈夫。

答え

Q1
Are you OK?
Q2
Are you feeling okay?
Q3
I'm OK.

まとめ

日本語の「大丈夫?」は英語で
Are you OK?
と言います。

英語でもとてもよく使う表現なので、ぜひ覚えておきましょう。

友達が困っているときや、心配なときにぜひ使ってみてください。

COMMENTS

コメントはまだありません。